Notre charte éditoriale

Comment travaille Coworking Normandie ? Avec quelles sources, quels outils, et sous quelle responsabilité ? Vous trouverez ici la réponse complète, y compris ce que nous ne savons pas faire.

De l'idée à la publication

Voici le trajet complet d'un article, de l'idée à la mise en ligne. L'IA n'y occupe qu'une place, et elle est encadrée.

1. Repérage des questions réelles. Avant d'écrire, nous dépouillons les échanges publics sur le sujet : forums, commentaires, vidéos. Objectif : comprendre où les gens butent. Aucune donnée factuelle n'est extraite de cette matière, uniquement des angles.
2. Relevé aux sources officielles. Les valeurs citées sont ensuite relevées directement auprès de les sources officielles et institutionnelles du domaine, service-public.fr, l'INSEE. Ce relevé est daté. Une donnée qui n'a pas pu être vérifiée n'est pas publiée.
3. Rédaction assistée par IA. Un outil d'intelligence artificielle générative nous aide à bâtir le plan, formuler les explications et mettre en forme, à partir de la matière rassemblée. Il organise, il n'établit ni les chiffres ni les sources.
4. Contrôle humain avant publication. Un relecteur reprend le texte entier, recoupe chaque donnée avec la source relevée, vérifie qu'aucun élément de terrain n'a été présenté comme une règle, et tranche les cas limites. Sans cette validation, l'article ne paraît pas.
5. Révision dans le temps. Les contenus citant des valeurs susceptibles d'évoluer sont repris à chaque changement connu. La date de dernière révision figure sur la page.

Nos sources, et ce que nous en faisons

Nous utilisons deux familles de sources. Elles n'ont pas le même statut, et la distinction est au cœur de la méthode.

Les sources qui établissent les faits

Toute donnée chiffrée, règle ou date publiée ici provient d'une source officielle, relevée et datée :

• les sources officielles et institutionnelles du domaine pour les données de référence ;
• service-public.fr pour les règles et démarches administratives ;
• l'INSEE pour les données statistiques.

Ces sources sont nommées et datées directement dans le corps des articles, pas reléguées dans une bibliographie de façade.

Les sources d'usage, utiles mais non probantes

Les discussions publiques, les vidéos et les retours d'expérience nous servent à cadrer le sujet. Ils révèlent la question derrière la question, ce qu'aucun texte officiel ne fera.

L'absence de donnée fiable est signalée comme telle. Une hypothèse de calcul est toujours explicitée. Nous préférons un blanc assumé à une approximation crédible.

Qui répond de ce que vous lisez

Rien n'est publié ici sans qu'une personne l'ait lu et approuvé. Cette validation humaine est la condition de la mise en ligne, et la responsabilité éditoriale qui en découle est assumée par l'éditeur de Coworking Normandie.

Nous avons choisi la responsabilité collective plutôt que la signature personnelle. Beaucoup de sites de contenu affichent des experts qui n'existent pas, avec photo et années d'expérience à l'appui. Nous ne le faisons pas : aucun auteur fictif ne figure sur Coworking Normandie.

Nos illustrations

Nos illustrations proviennent de banques d'images, de visuels fournis par les acteurs cités, ou de compositions réalisées en interne.

Notre règle sur les images de synthèse. Une illustration manifestement graphique ne pose pas de difficulté. Une image photoréaliste produite par IA, elle, est toujours identifiée explicitement. Nous ne laissons pas une image de synthèse passer pour un document authentique.

La mise en page des tableaux comparatifs et des graphiques est assistée par IA, pour gagner en lisibilité. Les chiffres affichés, eux, sortent du relevé documentaire et sont recoupés avant publication.

Ce que nous ne confions pas à la machine

• Elle ne publie rien : aucun contenu ne part en ligne sans validation humaine préalable.
• Elle ne choisit pas nos sources. Elles sont sélectionnées et relevées par un humain.
• Elle ne répond pas à vos messages. Ce site n'utilise aucun agent conversationnel : quand vous nous écrivez, vous écrivez à une personne.
• Elle ne produit aucune donnée factuelle sur notre domaine. Un modèle de langage énonce une valeur périmée avec le même aplomb qu'une valeur exacte : c'est précisément ce que notre procédure neutralise.

Pourquoi il ne faut pas s'arrêter à cette page

Lisez-nous avec méfiance. C'est sérieux : pour une décision importante, un article isolé ne suffit pas, quel qu'en soit l'auteur.

Toute publication de ce genre généralise. La vôtre est un cas particulier, et l'écart entre les deux est exactement là où se logent les mauvaises surprises.

Ce qu'un modèle de langage sait faire, et ce qu'il ne sait pas faire

Ces systèmes produisent ce qui ressemble à une bonne réponse. La ressemblance et l'exactitude coïncident souvent, mais rien ne le garantit, et l'outil ne signale pas la différence.

C'est toute la raison d'être de notre méthode. Et c'est valable au-delà de ce site : la même réserve s'impose face à n'importe quel contenu généré, y compris celui que vous obtiendriez en interrogeant vous-même un assistant.

À qui s'adresser vraiment

Passez par un interlocuteur qualifié dès que la question devient technique, particulière ou engageante :

• un professionnel du domaine concerné pour une question technique ;
• l'organisme officiel compétent pour une démarche ou un droit ;

Comment juger un article, chez nous comme ailleurs

Quatre réflexes suffisent à écarter l'essentiel des contenus douteux :

• Cherchez la date. Un contenu sans date de mise à jour est inexploitable dès que le sujet évolue.
• Cherchez la source nommée. « Selon les experts » ne vaut rien. Une donnée sérieuse est rattachée à un émetteur identifiable.
• Vérifiez qu'on distingue la règle, la moyenne et l'exception. Présenter une moyenne comme une règle induit en erreur sans même le vouloir.
• Croisez avec la source officielle. Si nous la contredisons, c'est elle qui a raison, et nous voulons le savoir.

Ce que nous cherchons à faire

Notre pari est simple : vous éviter d'ouvrir douze onglets. Sur les sujets que nous traitons, la réponse complète est presque toujours répartie entre un texte de référence illisible, une discussion d'initiés et une explication pédagogique approximative.

Rassembler, confronter, hiérarchiser, puis écrire clairement. Nous revendiquons ce rôle de synthèse plutôt que de faire croire à une expertise primaire que nous n'avons pas.

Fidélité veut dire trois choses concrètes chez nous :

• pas de simplification qui change le sens, même si elle rend le titre plus vendeur ;
• pas de généralisation à partir d'un cas isolé ;
• pas de chiffre inventé pour boucher un trou, jamais.

Signaler une erreur

Vous avez repéré une erreur ? Signalez-la à [email protected] avec le lien de la page concernée. Nous contrôlons à la source, nous corrigeons le cas échéant, et nous datons la correction.

Ce que dit la réglementation

Depuis le 2 août 2026, le règlement UE 2024/1689 sur l'intelligence artificielle impose de signaler les contenus textuels générés par IA lorsqu'ils sont publiés pour informer le public sur des questions d'intérêt public.

Le règlement prévoit toutefois une exception explicite : elle joue dès lors que le contenu a été soumis à un examen humain ou à un contrôle éditorial et qu'une responsabilité éditoriale identifiée couvre la publication.

Coworking Normandie remplit cette condition. Nous affichons quand même la mention et cette charte : la transparence nous semble due au lecteur indépendamment de ce que la loi exige strictement.

Portée de nos contenus

Ce que vous lisez sur Coworking Normandie a valeur d'information générale, pas de conseil personnalisé. Aucun article ne connaît votre dossier.

Dernière mise à jour : 29 juillet 2026.